15 Awesome English Idioms & Expressions That’ll Make You Sound Like a Native

by | Learning German

Idioms and expressions are a fascinating part of language that can add color and depth to everyday conversation. In this blog, we will explore 15 awesome English idioms and expressions that not only enrich your vocabulary but also help you sound like a native speaker. Whether you’re learning English as a second language or just want to brush up on your skills, understanding these idioms is essential. Let’s dive in!

 

 

15 AWESOME ENGLISH IDIOMS & EXPRESSIONS THAT’LL MAKE YOU SOUND LIKE A NATIVE

 

Understanding Idioms

 
Idioms are phrases where the meaning is not immediately obvious from the individual words. They often reflect cultural nuances and can be quite humorous, especially for non-native speakers. Understanding idioms allows you to communicate more effectively and connect with native speakers on a deeper level.

 

What Makes Idioms Unique?

 
One of the unique aspects of idioms is that they often don’t translate well into other languages. For example, the German idiom “Ich glaube ich spinne” literally translates to “I think I spider,” but it actually means “I think I’m going crazy.” Such phrases can be hilarious and confusing, making the study of idioms both challenging and entertaining.
 

1. Walking on Thin Ice

 
This idiom means to be in a risky or precarious situation where any misstep could lead to trouble. It’s often used when someone has upset another and must tread carefully to avoid further conflict.

  • Example: “After that argument, I feel like I’m walking on thin ice.”

 

2. Letting the Cat Out of the Bag

 
This expression refers to accidentally revealing a secret. It’s often used when someone shares information that was supposed to be kept private.

  • Example: “I let the cat out of the bag about the surprise party.”

 

3. It’s Not Over Until the Fat Lady Sings

 
This idiom means that one should not assume the outcome of a situation until it is completely finished. It encourages perseverance and not giving up too soon.

  • Example: “Don’t lose hope; it’s not over until the fat lady sings.”

 

4. Not the Sharpest Knife in the Drawer

 
This expression is a humorous way of saying someone is not very intelligent. It’s often used affectionately rather than as an insult.

  • Example: “He’s not the sharpest knife in the drawer, but he’s got a good heart.”

 

5. Lipstick on a Pig

 
This idiom means to try to make something unattractive appear more appealing without changing its essential nature. It suggests that superficial changes do not alter the reality.

  • Example: “Painting the old house is just putting lipstick on a pig.”

 

6. This Ain’t My First Rodeo

 
This expression indicates that someone is experienced and has dealt with similar situations before. It conveys confidence and familiarity.

  • Example: “I know what I’m doing; this ain’t my first rodeo.”

 

7. Back to the Drawing Board

 
This idiom means to start over with a fresh perspective after a failure. It emphasizes the need for reevaluation and a new plan of action.

  • Example: “The project didn’t go as planned, so it’s back to the drawing board.”

 

8. Stealing Someone’s Thunder

 
This phrase means to take credit for someone else’s idea or to divert attention away from them. It suggests a lack of originality.

  • Example: “She stole my thunder by announcing my idea before I had the chance.”

 

9. Don’t Have a Cow

 
This idiom encourages someone not to overreact or make a big deal out of something minor. It’s often used in casual conversation.

  • Example: “Don’t have a cow; it’s just a small mistake.”

 

10. Till the Cows Come Home

 
This expression means to do something for a very long time, often used in the context of waiting or continuing an action indefinitely.

  • Example: “You can complain until the cows come home, but it won’t change anything.”

 

11. Living on Cloud Nine

 
This idiom refers to being extremely happy or in a state of bliss. It suggests a feeling of euphoria or elation.

  • Example: “She’s been living on cloud nine since her engagement.”

 

12. If It Were a Snake, It Would Have Bit Me

 
This idiom is used to express that something was very obvious, and one failed to notice it. It’s often used humorously.

  • Example: “I searched everywhere for my keys, and then they were right in front of me. If it were a snake, it would have bit me!”

 

13. Just the Ticket

 
This phrase indicates that something is exactly what is needed in a situation. It expresses satisfaction or approval.

  • Example: “This new software is just the ticket for improving our workflow.”

 

14. A Penny for Your Thoughts

 
This idiom is a way of asking someone what they are thinking. It reflects curiosity about another person’s thoughts or feelings.

  • Example: “You seem deep in thought; a penny for your thoughts?”

 

15. The Ball is in Your Court

 
This expression means that it is now up to someone else to make a decision or take action. It suggests a shift in responsibility.

  • Example: “I’ve made my offer, and now the ball is in your court.”

 

Conclusion

 
Mastering these 15 awesome English idioms and expressions can significantly enhance your language skills and make your speech more engaging. They reflect the richness of the English language and its cultural nuances. To further improve your English, consider exploring resources like the English Arts Academy with Carys – YouTube for educational content or check out Passport Two – YouTube for travel and cultural insights.

 
Remember, idioms are not just phrases; they are a gateway to understanding the culture and humor of the language. So, start using these expressions today and sound like a native speaker! Learning German? Check out my tips!

 

Made with VideoToBlog

 

Let’s get your move Started

DOWNLOAD YOUR FREE 12-STEP CHECKLIST HERE

In this free 12-step checklist, you’ll find all the info and links you need to move to Germany seamlessly. This includes some of my greatest life hacks which will help you save thousands on relocation and monthly bills.

*I will send you more great tips via e-mail from time to time, but you can unsubscribe whenever you’d like. For more information, check out my privacy policy.

FREE CHECKLIST
Life in Germany Checklist

Here’s What Our International Community Says

Maria Paluca
Maria Paluca
I love every information. Keep it up!
CHETAN RAJAK
CHETAN RAJAK
Thanks a lot dear for preparing the checklist for all of us.
Arianna Schaden
Arianna Schaden
The Afridi
The Afridi
Precariat Dab
Precariat Dab
Prabhpreet Kaur
Prabhpreet Kaur
mazhar hussain
mazhar hussain
My name is mazhar Hussain I'm Graphic designer My WhatsApp number 971509886527
Jesse Hammond
Jesse Hammond
Amazing
Tanash God'sown
Tanash God'sown
Hie Thank you so much.l have been hoping to get the information to connect me to my desired destination but could hardly find one. I am grateful for your support now that l have found a reality and effective way.
Peter Chimbo
Peter Chimbo
Very helpful information thanks very much ☺️🤭I and other service providers should also adopt the same skill.